12 septiembre 2010

Autumn, the fall (I)

When the summer is killed by the fall...

Un brillo fugaz ilumino sus ojos castaños. La hojarasca de su oscuro pelo se entrelazaba entre sus cabellos de forma compleja entre trenzas y rizos, su palida piel reflejaba los rayos de sol del amanecer y su atuendo en tonos calidos recordaba la estacion que dominaria los proximos meses: el otoño.

When leaves have fallen and skies turned into grey
the night keeps on closing in on the day
a nightingale sings his song of farewell
you better hide for her freezing hell


Sonrio, el equinoccio se acercaba. Se levanto y avanzo lentamente hacia Sümmer, inclinando su cabeza a modo de saludo mientras la otra le correspondia. Su reinado tocaba a su fin. Ahora era el momento de las hojas secas danzando junto a la brisa. De los arboles rojizos, anaranjados y amarillos en sintonia con la naturaleza seca. Del calor dando paso al frio, el dia a la noche. De los pajaros entonando sus canciones de despedida.

On cold wings she's coming
you better keep moving

for warmth, you'll be longing

El aire era fresco a su alrededor y contrastaba con el de su amiga, que se alejaba en la distancia. Majestuosamente camino hacia su trono, situado en lo alto de una montaña y alzo las manos cubriendo la escena.

When she embraces your heart turns to stone 
she comes at night when you are all alone 
and when she whispers your blood shall run cold 
you better hide before she finds you 

El paisaje cambio lentamente siguiendo el rumbo de sus pensamientos, el movimiento de sus manos, los deseos de su corazon. Una tenue sonrisa adorno sus labios a pesar de que sus pensamientos eran tan melancolicos como el paisaje que la rodeaba, su favorito, el unico que hacia que se sintiera autenticamente viva. Nadie podia detenerla, pues el ciclo de las estaciones sigue su propio rumbo y ella era el espiritu que le daba vida.

She covers the earth with a breathtaking cloak 
the sun awakes and melts it away 
the world now opens its eyes and sees 
the dawning of a new day

Entono una dulce y suave melodia mientras un arpa celta y violines surgidos de la nada la acompañaban. Cuando el paisaje estuvo acabado se sento en su trono a contemplar como fluia el tiempo hasta el fin de su reinado.



Dedicado a los que aman el otoño tanto como yo.

No hay comentarios: